アイヌ味の箱船を継承する絵本『イペ アンロー』 制作しました。

2021/8/20

北海道の先住民アイヌのひとたちの食文化を継承する絵本『イペ アンロー(一緒に食べよう)』を制作しました。

アイヌで新しく登録された味の箱船8食材を、
食材を囲む人やさまざまな生き物たちのいる、かつてあったアイヌの美しい原風景とともに紹介する絵本。
絵は、北海道在住の絵本作家 あべ弘士さんにご協力いただき、ダイナミックで美しい風景を描いていただきました。

発行:2021年4月 スローフードコミュニティ アイヌ食を守るアイヌ女性の会
編集:一般社団法人 日本スローフード協会/株式会社KUUMA 濱部玲美
        一般社団法人 日本スローフード協会 北林大
執筆:アイヌ女性会議メノコモシモシ 多原良子
絵・題字:絵本作家 あべ弘士
デザイン:株式会社さりげなく 古本実加
写真・資料提供:株式会社 亜璃西社
印刷:藤原印刷株式会社

*お詫びと訂正
冊子『イペ アンロー いっしょにたべよう』 表記一部誤りのお詫びと訂正について

味の箱船に登録されているアイヌの食材について掲載している『イペアンロー』において、
以下の通り一部記載内容に誤りがございましたので、ここに訂正し、お詫び申し上げます。

【該当箇所】23ページ 〔 ケナソロマプ 〕 
訂正
<誤> 日本語名はエイレンソウ。

<正> 日本語名はエンレイソウ。

訂正
<誤> 色 塊茎・・・皮が黒褐色 / 実・・・黄色

<正> 色 実・・・藍色(熟して黒くなったものを食べる)

訂正
<誤> 工程 地中より掘り起こす

<正> 工程 実・・・熟したものを摘む / 根・・・地中より掘り起こす

関連記事